![]() |
| Italian Songs lyrics translated |
Here is a list of all the best Italian songs translated, lyrics and videos, sung by best Italian singers and bands.
A list in alphabetical order, with the name of the song and the singer who sings it, click on the title link to the page you can go, listen to the song and see the video, with the review and the lyrics translated in english - in some cases..-.This page will be update every time this site will write about another 'Best Italian Song'...
Belove the name of the song and the singer or author:
- "Azzurro", by CELENTANO
- "Salvami" by GIANNA NANNINI
- "Balla Linda" by LUCIO BATTISTI
- "Bang Bang" by EQUIPE '84 Band
- "Basta così" by NEGRAMARO Feat ELISA
- "Bella Ciao" - Popular Choir
- "Bunga Bunga" by Unknow(!)
- "Caffè nero bollente", by FIORELLA MANNOIA
- "Canzone" by DON BACKY Translated in Russian
- CHRISTMAS Song "Tu scendi dalle stelle"
- "Ci sarà", by ALBANO and ROMINA POWER
- "Città Vuota" by MINA
- "Confessa" by CELENTANO
- "Come Monna Lisa" by MANGO
- "Diamante" by ZUCCHERO 'Ray' FORNACIARI
- "Dies Irae" by GIUSEPPE VERDI
- "Domani" by many Italian Singers
- "Eppure sentire", by ELISA
- "E penso a Te" by LUCIO BATTISTI
- "Eri piccola così" by FRED BUSCAGLIONE
- "Felicità",ALBANO E ROMINA POWER
- "Fiori rosa Fiori di pesco",LUCIO BATTISTI
- "Giovinezza", - Fascist Anthem - Italian Political Songs
- "Gloria" by UMBERTO TOZZI
- "Grande, Grande, Grande" by MINA
- "Guantanamera" by Zucchero
- "I treni di Touzer" by Alice and Battiato
- "Il Nostro caro Angelo" by LUCIO BATTISTI
- "Il Nostro concerto", by BINDI, sing "CLAUDIO BAGLIONI"
- "Il regalo più grande" by TIZIANO FERRO
- "Indietro" by TIZIANO FERRO - Espanol
- "Impressioni di Settembre", - by P. F. M.
- "Io canto" by LAURA PAUSINI
- "Io che non vivo senza te" by Pino Donaggio
- "Io vivo per Lei", - by Andrea BOCELLI
- "Io vivrò ( Senza Lei) " by LUCIO BATTISTI
- "Jesahel" by IVANO FOSSATI and DELIRIUM
- "La donna é mobile" by GIUSEPPE VERDI sung by ENRICO CARUSO
- "La mia banda suona il Rock " by IVANO FOSSATI, sung by LAURA PAUSINI Translated in English and Greek
- "L'Angelo Azzurro" by UMBERTO BALSAMO
- "L'emozione non ha voce", by CELENTANO
- "La Bohème" - Full Opera by GIACOMO PUCCINI
- "L'Amore é Femmina (Out of Love)" by NINA ZILLI
- "L'Italiano" by TOTO CUTUGNO
- "L'ombelico del mondo" by JOVANOTTI
- "L'uomo che amava le donne" by NINA ZILLI
- "La Paranza" by DANIELE SILVESTRI (Sanremo 2007)
- "La solitudine", by LAURA PAUSINI
- "L'emozione non ha voce", by CELENTANO
- "L'immensità" by DON BACKY
- "Margherita" by RICCARDO COCCIANTE
- "Meraviglioso" by DOMENICO MODUGNO
- "Mi tengo" by LAURA PAUSINI
- "Miserere", by ZUCCHERO
- "Moby Dick" by BANCO DEL MUTUO SOCCORSO
- "Mork & Mindy " the Italian Version of Tv-Opening Theme
- "Nabucco Choir" called also VA PENSIERO by GIUSEPPE VERDI
- "Ndrangheta Camurra e Mafia" by EL DOMINGO
- "Nessun Dorma" by GIACOMO PUCCINI
- "Non ho mai smesso" Live, by LAURA PAUSINI
- "Non credere, by MINA
- "O Sole Mio" many version by various Italian Singers
- "Orzowei" by OLIVER ONIONS
- "Perdere l'amore", by MASSIMO RANIERI
- "Per Elisa" by ALICE (winner of Sanremo 1981)
- "Per tutte le volte" by Valerio Scanu (winner of Sanremo 2010)
- "Pulcino Pio" (Italian music video most view on 2012)
- "Quanno chiove" by PINO DANIELE
- "Rumore" by RAFFAELLA CARRA'
- "Sand Creek River" by FABRIZIO DE ANDRE'
- "Se telefonando", by MINA
- SOUNDTRACKS: Bud Spencer and Terence Hill's Movies
- SOUNDTRACKS: by GIORGIO MORODER
- "Storia d'amore" by ADRIANO CELENTANO - a love story from 70's
- "Sempre Libera " From 'Traviata' an Opera by GIUSEPPE VERDI, sings by Maria Callas
- "Tamurriata Nera" - Neapolitan Song
- "Tatantella ; Pizzica", the Diabolical Traditional Italian sound
- "Tensione evolutiva" by Jovanotti
- "Ti amo" by UMBERTO TOZZI
- "Traviata" - Full Opera - by GIUSEPPE VERDI
- "Tu", by UMBERTO TOZZI
- "Tutto l'amore che ho", by Jovanotti
- "Un angelo seduto al sole " by Eros Ramazzotti
- "Vacanze Romane",by MATIA BAZAR
- "Volare" by DOMENICO MODUGNO
- "Yuppi Du", by CELENTANO
Above, Dante Alighieri:
Dante's reputation as the outstanding figure of Italian letters rests mainly on the Divine Comedy, a long vernacular poem in 100 cantos (more than 14,000 lines) composed during his exile. Dante entitled it Commedia ; the adjective Divina was added in the 16th cent. It recounts the tale of the poet's journey through Hell, Purgatory, and Heaven, and is divided accordingly into three parts. In Hell and Purgatory Dante is guided by Vergil, through Heaven, by Beatrice, for whom the poem is a memorial. The work is written in terza rima, a complex verse form in pentameter, with interlocking triads rhyming aba, bcb, cdc, etc.
A magnificent synthesis of the medieval outlook, the Divine Comedy pictures a changeless universe ordered by God; its allegorical theme is the gradual revelation of God to the pilgrim. It is also a religious dialogue on the gradations of earthly sin and piety as well as on such topics as predestination and classical philosophy. The symbolism is complex yet highly rational; the verse is musical; and the entire work is one of great imagination. Through his masterpiece Dante established Tuscan as the literary language of Italy, surpassed all previous Italian writers, and gave rise to a vast literature.
Dante's works also include La vita nuova [the new life] (written c.1292), a collection of prose and lyrics celebrating Beatrice and illustrating his idealistic concept of love; the Convivio (c.1304), an encyclopedic allegory praising both love and science; De monarchia, a treatise on the need for kingly dominance in secular affairs; and De vulgare eloquentia, on rules for the Italian vernacular. In addition, he wrote numerous lyrics, eclogues, and epistles.

